This standard specifies the inspection requirements at the time of filling and applies to seamless or welded transportable gas cylinders made of steel or aluminium alloy for liquefied gases (excluding acetylene and LPG) of water capacity from 0,5 litre up to 150 litres. It also applies, as far as practicable, to cylinders of less than 0,5 litre water capacity; does not apply to manifolded bundles or manifolded trailer cylinders.
Für nahtlose oder geschweißte ortsbewegliche Gasflaschen aus Stahl oder Aluminium für verflüssigte Gase mit einem Fassungsraum von 0,5 l bis 150 l werden Kontrollverfahren für die Prüfung zum Zeitpunkt des Befüllens festgelegt. Alle notwendigen Begriffsbestimmungen sind enthalten. Die einzelnen Prüfschritte sind angegeben. In Anhang A ist ein Verfahren für die Ermittlung des Taragewichtes und in Anhang B ist ein Verfahren im Fall von blockierenden Ventilen beschrieben. Die Festlegungen in dieser ÖNORM gelten nicht für Gasflaschen zur Aufnahme von Azetylen oder Flüssiggasen.