This standard specifies safety requirements in order to increase the safety in the use of snorkels for swimrners
and divers.
This standard is applicable to snorkels, which allow Users to breathe at the water surface whilst floating with
the face submerged. It Covers snorkels used by swimmers, skin divers as weil as SCUBA (acronym for self
contained underwater breathing apparatus) divers.
This standard is not applicabie to combined face masks and snorkels, in which the snorkel tube Opens into the
face mask.
Diese Norm legt die sicherheitstechnischen Anforderungen fest, um die Sicherheit bei der Verwendung von
Schnorcheln beim Schwimmen und Tauchen ZU erhöhen.
Diese Norm gilt für Schnorchel, die dem Benutzer das Atmen an der Wasseroberfläche mit eingetauchtem
Gesicht ermöglichen. Sie umfaßt Schnorchel, die von Schwimmern, Schwimm-Tauchern und Tauchern mit
einem autonomen Tauchgerät (SCUBA: self contained underwater breathing apparatusl benutzt werden.
Diese Norm gilt nicht für kombinierte Gesichtsmasken und Schnorchel, bei denen das Schnorchelrohr in die
Gesichtsmaske führt.