(1) EN 1990 establishes Principles and requirements for the safety, serviceability and
durability of structures, describes the basis for their design and verification and gives
guidelines for related aspects of structural reliability.
(2) EN 1990 is intended to be used in conjunction with EN 1991 to EN 1999 for the
structural design of buildings and civil engineering works, including geotechnical aspects,
structural fire design, situations involving earthquakes, execution and temporary
structures.
NOTE For the design of special construction works (e.g. nuclear installations, dams, etc.), other provisions
than those in EN 1990 to EN 1999 might be necessary.
(3) EN 1990 is applicable for the design of structures where other materials or other
actions outside the scope of EN 1991 to EN 1999 are involved.
(4) EN 1990 is applicable for the structural appraisal of existing construction, in developing
the design of repairs and alterations or in assessing changes of use.
NOTE Additional or amended provisions might be necessary where appropriate.
Diese ÖNORM legt Prinzipien und Anforderungen für die Tragsicherheit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit von Tragwerken fest, beschreibt die Grundlagen der Tragwerksplanung einschließlich der Nachweise und gibt Hinweise zu den dafür anzuwendenden Zuverlässigkeitsanforderungen. Sie gilt in Verbindung mit EN 1991 bis EN 1999 für die Tragwerksplanung von Bauwerken des Hoch- und Ingenieurbaus und schließt geotechnische Aspekte, die Brandschutzbemessung, die Bemessung für Erdbeben sowie Gesichtspunkte für die Ausführung und für Tragwerke mit befristeter Standzeit ein. Diese ÖNORM kann auch für die Tragwerksplanung mit Baustoffen und Einwirkungen herangezogen werden, die nicht in EN 1991 bis EN 1999 geregelt sind. Diese ÖNORM kann auch zur Beurteilung des Tragverhaltens bestehender Bauwerke bei Instandsetzungs- und Umbaumaßnahmen oder bei beabsichtigten Nutzungsveränderungen angewendet werden.