1.1.1 Scope of Eurocode 5
(1)P Eurocode 5 applies to the design of buildings and civil engineering works in timber (solid timber, sawn, planed or in pole form, glued laminated timber or wood-based structural products, e.g. LVL) or wood-based panels jointed together with adhesives or mechanical fasteners. It complies with the principles and requirements for the safety and serviceability of structures and
the basis of design and verification given in EN 1990:2002.
(2)P Eurocode 5 is only concerned with requirements for mechanical resistance, serviceability, durability and fire resistance of timber structures. Other requirements, e.g concerning thermal or
sound insulation, are not considered.
(3) Eurocode 5 is intended to be used in conjunction with:
EN 1990:2002 Eurocode - Basis of structural design
EN 1991 Actions on structures
ENs for construction products relevant to timber structures
EN 1998 Design of structures for earthquake resistance, when timber structures are built in seismic regions.
(4) Eurocode 5 is subdivided into various parts:
EN 1995-1 General
EN 1995-2 Bridges
(5) EN 1995-1 General comprises:
EN 1995-1-1 General – Common rules and rules for buildings
EN 1995-1-2 General – Structural Fire Design
(6) EN 1995-2 refers to the General rules in EN 1995-1-1. The clauses in EN 1995-2
supplement the clauses in EN 1995-1.
1.1.2 Scope of EN 1995-1-2
(1)P EN 1995-1-2 deals with the design of timber structures for the accidental situation of fire
exposure and is intended to be used in conjunction with EN 1995-1-1 and EN 1991-1-2:2002.
EN 1995-1-2 only identifies differences from, or supplements normal temperature design.
(2)P EN 1995-1-2 deals only with passive methods of fire protection. Active methods are not
covered.
(3)P EN 1995-1-2 applies to building structures that are required to fulfil certain functions when
exposed to fire, in terms of
– avoiding premature collapse of the structure (load-bearing function)
– limiting fire spread (flames, hot gases, excessive heat) beyond designated areas (separating
function).
(4)P EN 1995-1-2 gives principles and application rules for designing structures for specified
requirements in respect of the aforementioned functions and levels of performance.
(5)P EN 1995-1-2 applies to structures or parts of structures that are within the scope of EN
1995-1-1 and are designed accordingly.
(6)P The methods given in EN 1995-1-2 are applicable to all products covered by product
standards made reference to in this Part.
ÖNORM EN 1995-1-2 regelt Entwurf, Berechnung und Bemessung von Holzbauwerken für die außergewöhnliche Bemessungssituation einer Brandbeanspruchung und soll in Verbindung mit ÖNORM EN 1995-1-1 und ÖNORM EN 1991-1-2 verwendet werden. ÖNORM EN 1995-1-2 bestimmt nur Unterschiede von oder Ergänzungen zur Bemessung unter Normaltemperatur. ÖNORM EN 1995-1-2 regelt nur den rein baulichen Brandschutz. Verfahren zum abwehrenden Brandschutz werden nicht behandelt. ÖNORM EN 1995-1-2 gilt für Bauwerke, an die bestimmte Anforderungen bei einer Brandbeanspruchung gestellt werden, hinsichtlich: Verhinderung eines vorzeitigen Versagens des Tragwerks (tragende Funktion); Begrenzung der Brandausbreitung (Flammen, heiße Gase, übermäßige Hitze) über bestimmte Bereiche hinaus (raumabschließende Funktion). Diese ÖNORM enthält Grundsätze und Anwendungsregeln für die Bemessung von Tragwerken mit festgelegten Anforderungen hinsichtlich der vorgenannten Funktion und Anforderungsklassen. Diese ÖNORM gilt für Tragwerke oder Teile von Tragwerken, die in den Anwendungsbereich von ÖNORM EN 1995-1-1 fallen und entsprechend bemessen werden. Die in ÖNORM enthaltenen Verfahren sind auf alle Produkte, deren Produktnormen auf diesen Teil verweisen, anwendbar.