(1) EN 1997-2 is intended to be used in conjunction with EN 1997-1 and provides rules
supplementary to EN 1997-1 related to:
- planning and reporting of ground investigations;
- general requirements for a number of commonly used laboratory and field tests;
- interpretation and evaluation of test results;
- derivation of values of geotechnical parameters and coefficients.
In addition, examples of the application of field test results to design are given.
NOTE Establishment of characteristic values is covered in EN 1997-1.
(2) This document gives no specific provisions for environmental ground investigations.
(3) Only commonly used geotechnical laboratory and field tests are covered in this standard.
These were selected on the basis of their importance in geotechnical practice, availability in
(1) EN 1997-2 ist dafür bestimmt, in Verbindung mit EN 1997-1 benutzt zu werden, und liefert Regeln in
Ergänzung zu EN 1997-1 hinsichtlich:
¿ der Planung der Baugrunderkundungen und der Berichterstattung über die Baugrunderkundung;
¿ allgemeiner Anforderungen an einige allgemein gebräuchliche Laborversuche und Felduntersuchungen;
¿ der Interpretation und Bewertung von Versuchsergebnissen;
¿ der Ableitung von geotechnischen Kenngrößen und Koeffizienten.
Ferner werden Beispiele für die Anwendung der Ergebnisse von Felduntersuchungen für die Berechnung
angegeben.
ANMERKUNG Das Festlegen charakteristischer Werte wird in EN 1997-1 abgehandelt.
(2) Diese Norm liefert keine besonderen Regeln für umweltbezogene Baugrunduntersuchungen.
(3) Nur allgemein gebräuchliche geotechnische Labor- und Feldversuche werden in dieser Norm
behandelt. Diese wurden auf der Grundlage ihrer Bedeutung für die geotechnische Anwendung, ihrer
Verfügbarkeit in kommerziellen geotechnischen Laboren und dem Vorliegen eines anerkannten Versuchsver-