This part of ISO 898 specifies a torsional test for the
determination of the breaking torque of bolts and
screws with nominal diameters 1 mm to 10 rnm with
property classes 8.8 to 12.9 in accordance with
ISO 898-1. The test applies to bolts and screws with
thread tess lhan M3 for whicli no breaking and proof
loads are indicated in JSO 898-1, as well as to short
bolts and screws with nominal diameters 3 mrn to
10 mm which cannot be subjected to a tensile test.
The rninimum breaking torques are not valid for
hexagon socket set screws.
Für einen Torsionsversuch zur Ermittlung des Bruchdrehmomentes von Schrauben mit Nenndurchmessern von 1 mm bis 10 mm und mit Festigkeitsklassen von 8.8 bis 12.9 sind die Prüfbedingungen, die Durchführung sowie ein Beispiel einer Anordnung einer Prüfeinrichtung angegeben. Dieser Versuch gilt auch für Schrauben mit Nenndurchmessern unter 3 mm, für die in ÖNORM EN 20898-1 keine Bruch- und Prüfkräfte angegeben sind, sowie für kurze Schrauben mit Nenndurchmesser von 3 mm bis 10 mm, bei denen ein Zugversuch nicht durchgeführt werden kann. Für Gewindestifte mit Innensechskant gelten die angeführten Mindest-Bruchdrehmomente nicht. Die Berechnungsformeln für die Mindest-Bruchdrehmomente sind angeführt. Hinweise für die Auswertung der Versuchsergebnisse sind enthalten.