This European Standard specifies the characteristics of UV laser printable electrical wires DZ family for use in the on board:
- 115 V (phase to neutral) or 200 V (phase to phase) electrical network of aircraft.
- 230 V (phase to neutral) or 400 V (phase to phase) electrical network of aircraft and particularly use in non-pressurized areas.
This cable family is used at operating temperature between -65 °C and 260 °C. These cables are demonstrated to be arc resistant for both networks (115 V and 230 V).
It shall also be possible to mark these cables by qualified compatible marking. These markings shall satisfy the requirements of EN 3838.
In dieser Europäischen Norm werden die Eigenschaften von UV-Laser-bedruckbaren elektrischen Leitungen der DZ-Familie zur Verwendung mit:
- 115 V (Phase gegen Neutral) oder 200 V (Phase gegen Phase) in elektrischen Bordnetzen von Luftfahrzeugen;
- 230 V (Phase gegen Neutral) oder 400 V (Phase gegen Phase) in elektrischen Bordnetzen von Luftfahrzeugen und insbesondere zur Verwendung in nicht druckbelüfteten Bereichen festgelegt.
Diese Leitungsfamilie wird bei Betriebstemperaturen zwischen -65 °C und 260 °C verwendet. Diese Leitun-gen sind bei beiden Netzwerken (115 V und 230 V) nachweislich lichtbogenfest.
Es muss auch möglich sein, diese Kabel mit einer qualifizierten passenden Kennzeichnung zu versehen. Diese Kennzeichnungen müssen die Anforderungen von EN 3838 erfüllen.