This document specifies the terminology, the general requirements for the construction and operation of forced draught oil burners and also the provision of control and safety devices, and the test procedure for these burners.
This document applies to forced draught oil burners supplied with:
- fuel based on first raffinates and their mixtures with biogenous liquid fuels having a viscosity at the burner inlet of 1,6 mm²/s (cSt) up to 6 mm²/s (cSt) at 20 °C, and
- higher boiling petroleum based first raffinates (viscosity greater than 6 mm²/s), that require preheating for proper atomization.
This document is applicable to:
- single burners fitted to a single combustion chamber;
- single burners fitted to an appliance with additional requirements;
In dieser Europäischen Norm sind die Terminologie für und die allgemeinen Anforderungen an die Konstruktion und den Betrieb von Ölgebläsebrennern und die Bereitstellung von Steuerungs- und Sicherheitseinrichtungen festgelegt sowie das Prüfverfahren für diese Brenner.
Diese Europäische Norm ist auf Ölgebläsebrenner anwendbar, die vorgesehen sind für:
- Brennstoff auf Basis von Erstraffinaten und ihren Gemischen mit biogenen flüssigen Brennstoffen, dessen Viskosität am Brennereintritt bei 20 °C 1,6 mm²/s (cSt) bis zu 6 mm²/s (cSt) beträgt; und
- höher siedende Fraktionen aus der ersten Raffination von Erdöl (Viskosität größer als 6 mm²/s), wofür eine Vorwärmung erforderlich ist, um eine ordnungsmäßige Zerstäubung zu erreichen.
Diese Europäische Norm ist anwendbar auf:
- Einzelbrenner angebaut an einem einzigen Feuerraum;
- Einzelbrenner angebaut an einen Gerät, das zusätzliche Anforderungen aufweist;