This lnternational Standard specifies a method of obtaining, for
test purposes, a gross sample representative of a certain lot of
pulp. This lnternational Standard applies to all kinds of pulp
delivered in bales or rolls. It is recommended for use when
sampling for all kinds of testing purposes except for the determination
of saleable mass, in which case other lnternational
Standards should be applied, such as ISO 801/1 or ISO 801/2.
If, however, the pulp is to be tested for saleable mass in addition
to other properties, the gross sample obtained according
to the appropriate lnternational Standard for sampling saleable
mass may also be used for the other pulp property tests.
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Entnahme einer Sammelprobe für
Prüfzwecke eines bestirnten Lieferpostens Zellstoff fest. Diese Internationale
Norm ist auf alle Arten von Zellstoff in Ballen oder Rollen anwendbar. Sie wird
zur Probenahme für alle Untersuchungen empfohlen, nicht jedoch zur Bestimmung
des Handelsgewichtes, wofür andere Internationale Normen wie ISO 801-1 oder
ISO 801-2, angewendet werden sollten.
Soll jedoch der für die Bestimmung des Handelsgewichtes zu prüfende Zellstoff
zusätzlich auf andere Eigenschaften untersucht werden, kann die nach den entsprechenden
Internationalen Normen gezogene Sammelprobe auch für andere Untersuchungen
verwendet werden.