This document specifies the requirements for tempered soda-lime float glass plies which are made from annealed glass either of the universally available type or of high light transmission type. The annealed glass is manufactured by a continuous process for general use.
The plies are tempered by either a thermal or chemical process.
The tempered glass is used mainly for cockpit glazing.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an vorgespannte Kalk-Natron-Floatglasscheiben fest, die aus allgemein erhältlichem Glas oder Glas mit hoher Lichttransmission in entspanntem Zustand (gekühlt) hergestellt sind. Das entspannte Glas wird in einem kontinuierlichen Verfahren für allgemeine Anwendung hergestellt.
Die Scheiben werden entweder thermisch oder chemisch vorgespannt.
Das vorgespannte Glas wird hauptsächlich für die Cockpit-Verglasung verwendet.