This standard specifies essential requirements, ranges of approval, test conditions, acceptance requirements and certification for the approval testing of welder performance for the welding of nickel.
This standard applies to the approval testing of welders for the fusion welding of nickel.
This standard is intended to provide the basis for the mutual recognition by examining bodies for approval relating to welders competence in the various fields of application. Tests will be carried out in accordance with this standard unless more severe tests are specified by the relevant application standard when these are applied.
During the approval test the welder should be required to show adequate practical experience and job knowiedge (test non mandatory) of the welding processes, materials and safety requirements for which he is to be approved; information on these aspects is given in Annex A.
This standard is applicable when the welders approval testing is required by the purchaser, by inspection authorities or by other organizations.
The welding processes referred to in this standard include those fusion welding processes which are designated as manual or partly mechanized welding. lt does not cover fully mechanized and automatic processes (see 5.2).
This standard covers approval testing of welders for work on semi-finished and finished products made from wrought, forged or cast material types listed in 5.4.
The cThey are operated, either with negative pressure (natural draught boiler) or with positive pressure (pressurised
boiler) in the combustion chamber, in accordance with the boiler manufacturers instructions.
This standard specifies the necessary terminology, the requirements on the materials and testing of them, and
marking requirements for heating boilers.
The boilers are suitable for Open vented systems up to a maximum allowable pressure of 1 bar (class 1 pressure)
and Open and closed water systems u (...abbreviated)
Diese Norm gilt für Heizkessel mit Ölgebläsebrennern bis zu einer Nennwärmeleistung von 70 kW, die
nach den Festlegungen des Kesselherstellers entweder mit Unterdruck (Naturzugkessel) oder mit
Überdruck (Überdruckkessel) im Brennraum betrieben werden.
Diese Norm hat den Zweck, für Heizkessel die notwendigen Begriffe, die Bauanforderungen, die
Prüfungen sowie die Kennzeichnung festzulegen.
Die Kessel sind anwendbar in offenen Anlagen bis zu einem maximalen Druck von 1 bar
(Druckstufe 1) und in offenen und geschlossenen Anlagen bis zu einem maximalen Druck von 3 bar
(Druckstufe 2).
Die Kessel sind geeignet für den Einsatz entweder an einem konventionellen Schornstein oder als
Außenwandfeuerstätte, wie vom Kesselhersteller angegeben.
Die Kessel sind als Units mit vom Hersteller eingekauften Brennern für die Verbrennung von Kerosin
oder Heizöl EL vorgesehen. Für Außenwandfeuerstätten darf nur Kerosin verwendet werden (siehe
Anhang B).
Die Festlegungen dieser Norm geiten für Heizkessel, die auf einem anerkannten Kesselprüfstand zu
prüfen sind, in Übereinstimmung mit EN 304 und Anhang 6 dieser Norm.
Heizkessel nach dieser Norm sind bestimmt für die Beheizung von zentralen Heizungsanlagen, deren
Wärmeträger Wasser mit einer Temperatur bis 95 "C ist bei normalen Betriebsbedingungen.
Diese Norm gilt für Heizkessel mit einem eingebauten oder einem angebauten Wassererwärmer
(Speicher- oder Durchlaufwassererwärmer) nur für die Bauteile des Kessels, die den
Betriebsbedingungen des Heizkessels zwangsläufig unterworfen sind (Heizungsteil).
Die Norm gilt nicht für Heizkessel mit atmosphärischen Brennern, Heizkessel für feste Brennstoffe, ölbzw.
gasbefeuerte Brennwertkessel, Heizkessel mit Ölverdampfungsbrennern und
Niedertemperatur-Kessel, für diese Kessel sind andere Anforderungen zu erfüllen.
ANMERKUNG: Niedertemperatur-Kessel arbeiten gleitend bis auf 40 "C oder tiefer bzw.
werden auf nicht mehr als 55 "C (...abgekuerzt)