This European Standard specifies the characteristics of ball bearings fitted with shields of seals, for aircraft control cable pulleys. The pulley bearings defined in this standard shall be used from ¿54 °C to 150 °C. However, being lubricated with the following greases: ¿ very high pressure grease, ester type (code A), operational range ¿73 °C to 121 °C or ¿ very high pressure grease, synthetic hydrocarbons, general purpose (code B), operational range ¿54 °C to 177 °C (refer to EN 2062); their field of application when lubricated with code A grease shall be limited to 121 °C.
Diese Europäische Norm legt die Merkmale von Kugellagern mit Deckscheiben oder Dichtscheiben zum Einbau in Seilrollen für Steuerseile von Luftfahrzeugen fest. Die in dieser Norm definierten Seilrollenkugellager sind in einem Temperaturbereich von -54 °C bis +150 °C einsetzbar.
Der Temperaturbereich hängt jedoch vom eingesetzten Schmierfett ab:
- Höchstdruckfett, auf Basis von Ester (Code A), Betriebsbereich -73 °C bis +121 °C oder
- Höchstdruckfett, auf Basis synthetischer Kohlenwasserstoffe, für den allgemeinen Gebrauch (Code B), Betriebsbereich -54 °C bis +177 °C (vergleiche EN 2062);
Der Einsatzbereich ist unter Verwendung von Code A-Schmierfett auf +121 °C begrenzt.