This part of the standard specifies requirements for construction, design, performance, marking and user
information for ear-muffs.
In particular, it specifies the sound attenuation of the ear-muffs, measured in accordance with EN 24869-1.
This part of the standard does not deal with ear-muffs for attachment to a helmet or which are part of a helmet.
Ergonomic aspects are addressed by taking into account, within the requirements, the interaction between the
wearer, the device and where possible the working environment in which the device is likely to be used (see Annex
ZA and EN 458).
Festgelegt sind Anforderungen hinsichtlich Konstruktion, Gestaltung, Leistung und Kennzeichnung sowie Benutzerinformationen für Kapselgehörschützer, die an Helmen befestigt werden oder die Teil eines Helmes sind. Im Besonderen gefordert ist die Angabe der durch die Kapselgehörschützer geleisteten, nach EN 24869-1 gemessenen Schalldämmung und die Forderung, dass die Schalldämmung einen festgelegten Mindestwert nicht unterschreiten darf.