This European Standard is concerned with ear-plugs fitted with an electronic level-dependent sound restoration
function. It specifies additional constructional, design and performance requirements, methods of test, marking
requirements and user information relating to the incorporation of the level-dependency facility. The performance of the
ear-plug in impulsive noise is not addressed.
The requirements of this standard are intended to take account of the ergonomic interaction between the wearer,
the device and, where possible, the working environment in which the device is likely to be used (see Annex ZA of
this standard and EN 458)
Pegelabhängig dämmende Gehörschutzstöpsel haben die Aufgabe, externe Geräusche hörbar zu belassen und eine Schalldämmung für Geräusche, die bestimmte Grenzwerte überschreiten, zu bewirken. Sie finden in Umgebungen mit intermittierender oder impulsartiger Lärmbelastung Verwendung und dort, wo externe akustische Warnsignale gehört werden müssen. Behandelt sind pegelabhängig dämmende Gehörschutzstöpsel, die mit einer elektronischen Schaltung zur Schallwiedergabe ausgerüstet sind. Festgelegt sind für die Baugruppen der pegelabhängigen Schalldämmung die geltenden Anforderungen hinsichtlich Konstruktion, Gestaltung, Eigenschaften, Kennzeichnung und Benutzerinformationen sowie die entsprechenden Prüfverfahren.