This document is applicable to earplugs supplemented by a safety-related audio input. The audio signal can be transmitted by electrical input or other communication like Bluetooth1. It specifies requirements on construction, design, performance, marking and user information related to the inclusion of the safety-related audio input.
Earplugs with safety-related audio input are designed to provide speech information and warning signals, while providing attenuation of external sound. They may be selected for use in a number of different environments, for example in air traffic communication, in the police forces, in the broadcasting and entertainment industries.
Dieses Dokument ist anzuwenden für Gehörschutzstöpsel, die zusätzlich mit einem sicherheitsrelevanten Audioinput ausgestattet sind. Das Audiosignal kann über einen elektrischen Eingang oder andere Kommunikationssysteme, wie Bluetooth1, übertragen werden. Es legt für die Integration des sicherheitsrelevanten Audioinputs Anforderungen hinsichtlich Konstruktion, Gestaltung, Leistung, Kennzeichnung und Benutzerinformationen fest.
Gehörschutzstöpsel mit sicherheitsrelevantem Audioinput haben die Aufgabe, sowohl die Wiedergabe von Sprachinformationen und Warnsignalen zu ermöglichen als auch schalldämmend auf Umgebungsgeräusche zu wirken. Sie können in einer ganzen Reihe von Arbeitssituationen Verwendung finden, z. B. im Bereich der Flugkommunikation, bei der Polizei sowie in der Rundfunk- und Unterhaltungsindustrie.