This European Standard specifies the requirements relating to safety of persons and property (but not goods
in storage) and the local and global environment for:
a) stationary and mobile refrigerating systems of all sizes, including heat pumps;
b) secondary cooling or heating systems;
c) location of these refrigerating systems.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für die Sicherheit von Personen und Sachen (nicht jedoch für
eingelagerte Güter) und für die lokale und globale Umwelt fest:
a) stationäre und ortsveränderliche Kälteanlagen aller Größen, einschließlich Wärmepumpen;
b) indirekte Kühl- oder Heizsysteme;
c) den Aufstellungsort dieser Kälteanlagen.