This document applies to constant amplitude force-controlled high cycle fatigue (HCF) testing of metallic
materials governed by EN Aerospace standards. It defines the mechanical properties that may need to be
determined, the equipment, test pieces, methodology of test and presentation of results.
It applies to uniaxially loaded tests carried out on plain or notched test pieces at ambient and elevated
temperatures. It is not intended to cover the testing of more complex test pieces, full scale components or
structures, although the methodology could well be adopted to provide for such tests.
The purpose of this document is to ensure the compatibility and reproducibility of test results. It does not cover
the evaluation or interpretation of results.
Diese Norm gilt für die Prüfung der Schwerlastwechselermüdung (HCF, hochzyklische Ermüdung)) im kraftgesteuerten
Versuch von metallischen Werkstoffen, die durch EN-Normen der Luft- und Raumfahrt festgelegt
sind. Sie legt die zu bestimmenden mechanischen Eigenschaften, die Ausrüstung, die Proben, die Art des
Vorgehens bei der Prüfung und die Darstellung der Ergebnisse fest.
Die Norm gilt für einachsige Belastungsprüfungen, die an glatten (unversehrten) oder eingekerbten Proben
bei Umgebungstemperatur und erhöhten Temperaturen durchgeführt werden. Es ist nicht vorgesehen, die
Prüfung von komplexeren Proben, von Bauteilen oder Strukturen in Originalgröße zu behandeln, obwohl die
Methodik eigentlich für die Berücksichtigung dieser Prüfungen übernommen werden könnte.
Der Zweck dieses Dokumentes ist die Sicherstellung von Kompatibilität und Vergleichbarkeit der Prüfergebnisse.
Es behandelt nicht die Beurteilung oder Auswertung der Ergebnisse.