This European Standard describes reference and alternative test methods to be used when testing masonry cements to assess their conformity to EN 413-1. It gives the tests on fresh mortar for consistence, water retention and air content.
In the event of a dispute, only the reference methods are used.
Diese Europäische Norm legt Referenz- und Alternativprüfverfahren fest, die für die Prüfung von Putz- und Mauerbindern anzuwenden sind, um ihre Übereinstimmung mit EN 413-1 zu bewerten. Sie enthält die Prüfverfahren für die Konsistenz, das Wasserrückhaltevermögen und den Luftgehalt von Frischmörtel.
Im Streitfall werden ausschließlich die Referenzverfahren angewendet.