This standard applies to the following groups of machines:
- pallet banding machines;
- stretch film pallet wrapping machines;
- stretch film hood application machines;
- mobile stretch film wrapping machines;
- semi automatic self driving stretch film wrapping machines;
- shrink film pallet wrapping machines;
- shrink film hood application machines;
- film removing machines;
- shrinking systems;
- sleeve wrapping machines for product greater than 400 mm in one direction;
- product centralising machines.
This standard deals with safety requirements for machine design, construction, installation, commissioning,
operation, adjustment, maintenance and cleaning of pallet wrapping machines.
Exclusions
This European Standard is not applicable to the following machines:
- machines that were manufactured before the date of publication of this document by CEN;
- pallet strapping machines and destrapping machines. These machines are within the scope of EN 415-8;
- conveying systems that connect packaging machines with each other, but includes conveying systems that are part of the machines.
This standard does not consider the following hazards:
- the use of pallet wrapping machines in potentially explosive atmospheres;
- the health, safety or hygiene hazards associated with the products that may be handled by the machines, but does include general advice on this subject;
- hazards that may be associated with electromagnetic emissions from pallet wrapping machines;
- hazards that may be associated with decommissioning pallet wrapping machines.
Diese Norm behandelt folgende Maschinengruppen:
- Palettenbanderoliermaschinen;
- Palettenstretchfolieneinschlagmaschinen;
- Stretchfolienhaubenüberziehmaschinen;
- fahrbare Palettenstretchfolieneinschlagmaschinen;
- halbautomatische selbstfahrende Palettenstretchfolieneinschlagmaschinen;
- Palettenschrumpffolieneinschlagmaschinen;
- Schrumpffolienhaubenüberziehmaschinen;
- Folienabziehmaschinen;
- Schrumpfsysteme;
- Schrumpffolieneinschlagmaschinen für Produkte mit einer Größe von mehr als 400 mm in einer Richtung;
- Ladungszentriermaschinen.
Diese Norm beschreibt Sicherheitsanforderungen für Konstruktion, Bau, Installation, Inbetriebnahme, Betrieb,
Einstellung, Instandhaltung und Reinigung von Paletteneinschlagmaschinen.
Ausnahmen
Diese Norm ist nicht anwendbar auf folgende Maschinen:
- Maschinen, die vor der Veröffentlichung dieses Dokuments durch CEN hergestellt wurden;
- Palettenum- und -entreifungsmaschinen. Diese Maschinen liegen im Geltungsbereich von EN 415-8;
- Förderanlagen, die Verpackungsmaschinen miteinander verbinden; eingeschlossen sind jedoch in die Maschine integrierte Förderanlagen.
Diese Norm berücksichtigt folgende Gefährdungen nicht:
- den Einsatz von Paletteneinschlagmaschinen in explosionsgefährdeten Atmosphären;
- Gefährdungen für Gesundheit, Sicherheit oder Hygiene, die sich durch die Produkte ergeben, die von den Maschinen verarbeitet werden. Jedoch werden allgemeine Hinweise zu diesem Thema gegeben;
- Gefährdungen durch elektromagnetische Emissionen von Paletteneinschlagmaschinen;
- Gefährdungen, die sich bei der Außerbetriebnahme von Paletteneinschlagmaschinen ergeben können.