This European Standard specifies the requirements and test methods for the construction, safety,
classification and marking of non-domestic gas fired overhead radiant tube heaters incorporating a
single burner system under the control of an automatic burner control system, referred to in the body
of the text as appliances.
This standard is applicable to Type A2, A3, B12, B13, B22, B23, B42, B43, B52, B53, C12, C13, C32 and C33
appliances intended for use in other than domestic dwellings, in which the supply of combustion air
and/or the evacuation of the products of combustion is achieved by mechanical means located
upstream of the draught diverter, if provided.
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und die Prüfverfahren im Hinblick auf die Konstruktion, die
Sicherheit, die Gebrauchstauglichkeit sowie die Klassifizierung und die Kennzeichnung für Dunkelstrahler mit
einem Brenner mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung mit Überwachung durch einen
Gasfeuerungsautomaten fest (im folgenden Text als ¿Geräte¿ bezeichnet).
Diese Norm gilt für Geräte der Arten A2, A3, B12, B13, B22, B23, B42, B43, B52, B53, C12, C13, C32 und C33, die
für gewerbliche und industrielle Anwendung vorgesehen sind und bei denen die Zufuhr der Verbrennungsluft
und/oder die Abführung der Verbrennungsprodukte mit mechanischen Mitteln erfolgt, die vor der
Strömungssicherung angeordnet sind, wenn eine solche vorgesehen ist.