This Part of EN 438 applies to laminates less than 2 mm thick normally intended for bonding to supporting
substrates to produce HPL composite panels and establishes a classification system for high-pressure decorative
laminates according to their performance and main recommended fields of application, including materials with
special characteristics, for example formability or defined reaction to fire. This Part of EN 438 also specifies
requirements for the properties of the various types of laminates covered by this classification system.
High-pressure decorative laminates are characterised by their qualities, durability and functional performance. HPL
sheets are available in a wide variety of colours, patterns and surface finishes; they are resistant to wear,
scratching, impact, moisture, heat and staining; and possess good hygienic and anti-static properties, being easy to
clean and maintain.
EN 438-2 specifies the methods of test relevant to this Part of EN 438. Parts 4, 5, etc. of EN 438 are reserved for
special types of HPL materials.
Dieser Teil von EN 438 legt ein Klassifizierungssystem für dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) - einschließlich Materialien mit speziellen Eigenschaften, wie z.B. Nachformbarkeit oder vorgegebenes Brandverhalten - nach ihrer Beanspruchbarkeit und den hauptsächlich empfohlenen Anwendungsgebieten fest. In diesem Teil werden außerdem die spezifischen Anforderungen an verschiedene Eigenschaften der verschiedenen Schichtpressstoffarten festgelegt, die in das Klassifizierungssystem aufgenommen sind. Die dekorativen Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) sind charakterisiert durch Qualität, Dauergebrauchstauglichkeit und Beanspruchungsfähigkeit. HPL-Platten sind in einer Vielzahl von Farben, Mustern und Oberflächenbeschaffenheiten verfügbar; sie sind widerstandsfähig gegen Abrieb, Verkratzen, Stoß, Feuchte, Wärme und Flecken, sie besitzen gute hygienische und antistatische Eigenschaften und sind leicht zu reinigen und zu pflegen.