This standard specifies requirements and determination methods for newly certificated commercial passenger
aircraft programmes.
This standard applies to newly certificated commercial passenger aircraft programmes. It may also apply to
current production aircraft if it does not carry significant penalties, i.e. if it can be shown to be technically
feasible and economically justifiable.
This standard covers the period from first crew embarkation to last crew disembarkation.
Diese Norm legt Anforderungen und Messverfahren für neu zugelassene Verkehrspassagierflugzeug-
Programme fest.
Die Norm gilt für neu zugelassene Verkehrspassagierflugzeug-Programme. Sie darf auch bei Flugzeugen aus
der aktuellen Produktion angewendet werden, wenn das keine beträchtlichen Nachteile mit sich bringt, d. h.
wenn sich ergibt, dass es technisch möglich und wirtschaftlich vertretbar ist.
Diese Norm behandelt den Zeitraum vom ersten Einsteigen bis zum abschließenden Aussteigen des
Flugzeugpersonals.