This standard defines degrees of weldability and brazeability for materials or families of materials used in the
aerospace industry.
It comprises a series of sheets, by materials or by material families, which:
a) indicate the main titles, the typical chemical composition and the main characteristics;
b) contain recommendations for welding and brazing;
c) indicate a degree of weldability or brazeability for a given process under defined conditions;
d) indicate a value of the mechanical strength coefficient of the welded joint for each welding process, when
it could be extracted from bibliographic references referring to it. The joint coefficient is expressed as a
ratio of the tensile strength of the welded joint to the tensile strength of the base alloy.
To define preheating conditions, it recommends EN 1011-2 recommendations. These conditions depend on
the calculation of carbon equivalent, welding energy per unit length, thickness, arc welding process and
hydrogen rate in filler metal.
It is applicable without restriction for the manufacturing of new parts or for repair.
Diese Norm legt den Schweißbarkeits- und Lötbarkeitsgrad für in der Luft- und Raumfahrtindustrie verwendete
Werkstoffe oder Werkstofffamilien fest.
Sie enthält eine Serie von Datenblättern, klassifiziert nach Werkstoffen und Werkstofffamilien, die:
a) die Haupttitel, die typische chemische Zusammensetzung und die Haupteigenschaften angeben;
b) Empfehlungen zum Schweißen und Hartlöten enthalten;
c) den Schweißbarkeits- oder Lötbarkeitsgrad für einen bestimmten Prozess unter festgelegten
Bedingungen angeben;
d) einen Wert für den Faktor der mechanischen Festigkeit der Schweißnaht für jeden Schweißprozess
angeben, wenn er Literaturhinweisen entnommen werden kann, die Bezug auf diesen nehmen. Der
Verbindungsfaktor wird als Verhältnis der Zugfestigkeit der Schweißnaht zur Zugfestigkeit der Basislegierung
angegeben.
Zur Festlegung der Vorwärmbedingungen wird auf die Empfehlungen nach EN 1011-2 verwiesen. Diese
Bedingungen sind von der Berechnung des Kohlenstoffgehaltes, der Schweißenergie je Längeneinheit, der
Dicke, dem Prozess des Lichtbogenschweißens und dem Wasserstoffanteil des Zusatzwerkstoffes abhängig.
Sie gilt ohne Einschränkung für die Fertigung von neuen Teilen oder für die Instandsetzung