This document specifies the required characteristics for heat-shrinkable adhesive lined polyolefin sleevings for use in aircraft electrical systems at operating temperatures between – 55 °C and 105 °C.
The sleeving consists of an outer layer being of a flexible cross-linked polyolefin. The inner wall consists of a hot melt adhesive that flows and fuses during the shrinking process to provide a bond that is suitable where an environmental seal is required.
These sleevings are normally supplied with internal diameters up to 40 mm for shrink ratios of 3:1 and up to 52 mm for shrink ratios of 4:1.
These sleevings are normally supplied in colour black.
Sizes or colours other than those specifically listed in this standard may be available as custom items. These items shall be considered to comply with this standard if they comply with the property requirements listed in Table 3 and Table 5 except for dimensions and mass.
Diese Europäische Norm legt die erforderlichen Eigenschaften von wärmeschrumpfenden, mit Klebstoff auf der Innenseite beschichteten Schläuchen aus Polyolefin zur Verwendung in elektrischen Bordnetzen von Luftfahrzeugen bei Betriebstemperaturen zwischen -55 °C und 105 °C fest.
Die Schläuche bestehen aus einer Außenlage aus flexiblem und vernetztem Polyolefin. Die Innenwand be-steht aus bei Hitze schmelzendem Klebstoff, der während des Schrumpfungsprozesses fließt und ver-schmilzt, sodass eine Bindung entsteht, die für Stellen geeignet ist, an denen eine Abdichtung gegenüber der Umwelt notwendig ist.
Diese Schläuche werden üblicherweise mit Innendurchmessern von bis zu 40 mm bei Schrumpfverhältnis-sen von 3:1 und bis zu 52 mm bei Schrumpfverhältnissen von 4:1 geliefert.
Diese Schläuche werden üblicherweise in der Farbe schwarz geliefert.
Andere Größen oder Farben als diejenigen, die in dieser Norm angeführt sind, können ebenfalls als benutzer-definierte Varianten verfügbar sein. Diese Schläuche müssen als dieser Norm entsprechend anerkannt werden, wenn sie den in Tabelle 3 und Tabelle 5 aufgeführten Eigenschaftsanforderungen mit Ausnahme der Maße und Massen entsprechen.