This document defines the inspection rules and the cosmetic acceptance criteria for surfaces of aircraft cabin equipment. Surfaces will be considered under the aspects of technical feasibility of the industrial design.
This document outlines the framework between airlines, supplier and OEMs with regard to cosmetic issues.
This document aims to:
a) provide the supplier or manufacturer with quality criteria, which need to be met during the production, testing- and quality-inspection-process.
b) guide airline-, OEM- and supplier-quality assurance with a description of cosmetic standards for following inspections:
- supplier internal QA inspection;
- first article inspection;
- source inspection;
- incoming inspection;
- final assembly line, cabin inspection;
- customer presentation.
Dieses Dokument legt die Regeln für die Prüfung und die kosmetischen Abnahmekriterien für Oberflächen von Ausrüstungsteilen in der Flugzeugkabine fest. Die Oberflächen werden in Bezug auf die technische Umsetzbarkeit des industriellen Designs betrachtet.
Dieses Dokument umreißt den von den Fluggesellschaften, Lieferanten und Erstausrüstern (OEM, en: original equipment manufacturer) in Bezug auf kosmetische Aspekte anzuwendenden Rahmen.
Dieses Dokument ist für Folgendes vorgesehen:
a) Bereitstellung von Qualitätskriterien für den Lieferanten oder Hersteller, die bei Herstellung, Prüfung und Qualitätsprüfung einzuhalten sind;
b) Bereitstellung von Leitlinien bezüglich der Qualitätssicherung durch Fluggesellschaften, OEM und Lieferanten auf der Grundlage von Normen zu kosmetischen Aspekten in Bezug auf folgende Prüfungen:
- interne Qualitätssicherungsprüfung des Lieferanten;
- Erstmusterprüfung;
- nachfolgende Musterprüfung;
- Eingangsprüfung;
- Prüfung der Kabine an der Endmontagelinie;
- Kundenpräsentation.