This European Standard specifies the installation and removal requirements for adaptors and reducers, threaded, with lockring for pipe couplings 24° according to EN 4833 and EN 4836.
This standard establishes an accurate procedure of adaptor installation, removal and reinstallation to ensure the repeatability of the installation operation and to ensure the effective compliance to sealing and locking requirements.
The adaptor shown on all Figures of this standard is given as an example for the 24° internal cone interface according to EN 6123.
This procedure is used for adaptors 24°, for nominal pressure up to 35 000 kPa (5 080 psi).
Diese Europäische Norm legt die Ein- und Ausbaubedingungen für Adapter und Reduzierer mit Gewinde und Sicherungsring für 24°-Rohrverbindungen nach EN 4833 und EN 4836 fest.
Diese Norm legt ein genaues Verfahren des Adaptereinbaus, -ausbaus und -wiedereinbaus fest, um die Wiederholbarkeit des Einbauverfahrens sicherzustellen und um die wirksame Einhaltung der Dichtungsund Verriegelungsanforderungen sicherzustellen.
Der in allen Bildern dieser Norm gezeigte Adapter dient als Beispiel für den 24°-Innenkonus nach EN 6123.
Dieses Verfahren wird für 24°-Adapter und für Nenndrücke bis zu 35 000 kPa (5 080 psi) verwendet.