This document provides a series of standard testing methods to determine the resistance of flat or curved surfaces against abrasion, scratch or punch under high dynamics as may occur for example by manually operating actuators or due to impacts of materials like shoes, cases, bags and other common objects of everyday’s usage inside an aircraft cabin. The method is also suitable to test the resistance of a surface against all other high dynamic strains.
Dieses Dokument enthält eine Reihe von Standardprüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit von ebenen oder gekrümmten Oberflächen gegen Abrieb, Kratzer oder Schläge unter dynamischer Belastung, wie sie beispielsweise durch handbetriebene Auslöser oder durch Stöße von Materialien, wie Schuhen, Koffern, Taschen und anderen Alltagsgegenständen, die in der Flugzeugkabine benutzt werden, auftreten können. Das Verfahren eignet sich auch zur Prüfung der Beständigkeit einer Oberfläche gegen alle anderen dynamischen Belastungen.