This document specifies requirements and test methods for factory made thermally insulated bonded valve assemblies for hot water networks in accordance with EN 13941-1, comprising a steel valve, rigid polyurethane foam thermal insulation and a casing of polyethylene.
The valve assembly could also include the following additional elements: measuring wires, spacers and diffusion barriers.
Dieses Dokument legt die Anforderungen und Prüfverfahren für werkmäßig vorgedämmte Verbundmantel-Absperrarmaturen mit Stahlarmaturen, Polyurethan-Hartschaumstoffwärmedämmung und Polyethylen-ummantelung für Fernwärmenetze nach EN 13941-1 fest.
Die Absperrarmatur könnte außerdem die folgenden zusätzlichen Elemente umfassen: Messdrähte, Abstandshalter und Diffusionsbarrieren.