This part of EN 500 specifies the safety requirements for soil-stabilising machines and recycling machines as defined
in Clause 3 and deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to these machines,
when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable.
This part of EN 500 contains additional requirements to EN 500-1 ¿Common requirements¿.
Dieser Teil von EN 500 enthält die Sicherheitsanforderungen für Bodenstabilisierungsmaschinen und Recyclingmaschinen,
wie in Abschnitt 3 definiert und behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen
und Gefährdungsereignisse, die auf diese Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß verwendet
werden. Die nach vernünftigem Ermessen für den Hersteller vorhersehbare Nutzung der Maschine außerhalb
der bestimmungsgemäßen Verwendung ist ebenfalls berücksichtigt.
Dieser Teil von EN 500 enthält ergänzende Festlegungen zu EN 500-1 ¿Gemeinsame Anforderungen¿.