This European Standard specifies the requirements, test methods and performance criteria for
aspirating smoke detectors for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings.
Aspirating smoke detectors developed for the protection of specific risks that incorporate special
characteristics (including additional features or enhanced functionality for which this standard does
not define a test or assessment method) are also covered by this standard. The
performance requirements for any special characteristics are beyond the scope of this standard.
Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren und Leistungsmerkmale für Ansaugrauchmelder
fest, die für Brandmeldeanlagen in Gebäuden eingesetzt werden.
Ansaugrauchmelder, die für bestimmte Risiken mit speziellen Eigenschaften entwickelt wurden (einschließlich
zusätzlicher Merkmale oder mit erweiterte Funktionalität, für die diese Norm keine Prüfungen oder Nachweisverfahren
festlegt), sind in dieser Norm auch behandelt. Die Leistungsanforderungen für die
speziellen Eigenschaften werden vom Anwendungsbereich dieser Norm nicht erfasst.