This part I of EN 588 specifies requirements for fibre-cement pipes, joints and fittings suitable for gravity systems at atmospheric pressure intended for sewerage and drainage applications. tt is applicable only to the more comrnonly used fittings i.e.
angled branches or tees and bends. It defines general composition, classification, geometrical, mechanical and physical characteristics, acceptance tests, type tests and quality control. For pressurized sewers, fibre-cement pipes and joints in accordance with EN 512 will be used with additional consideration relevant to sewerage transport.
NOTE 1 : EN 588-2 specifies requirements for fibre-cement manholes
and inspection chambers.
NOTE 2: Occasional momentary overpressures of no more than
100 kPa are acceptabte.
Dieser Teil 1 der EN 588 gilt für Faserzementrohre, Rohrverbindungen und Formstücke für Rohrleitungssysteme zum Transport von Misch-, Schmutz-, und Regenwasser unter atmosphärischem Druck. In dieser Norm werden nur die gebräuchlichsten Formstücke behandelt (Abzweige und Bogen). Dieser Teil 1 enthält Regelungen für die allgemeine Zusammensetzung, für die Klassifizierung, für geometrische Kenngrößen, mechanische und physikalische Eigenschaften, für Abnahmeprüfungen, Typprüfungen und für die Qualitätslenkung.
Für Abwasserdruckleitungen werden Faserzementrohre und Rohrverbindungen nach EN 51 2 verwendet, unter zusätzlicher Beachtung des Abwassertransports.
ANMERKUNG 1 : EN 588-2 gilt für Einsteigschächte und Inspektionsschächte aus Faserzement.
ANMERKUNG 2: Gelegentlich und kurzzeitig auftretende Überdrücke bis zu 100 kPa sind zulässig.