This document defines the requirements of ethylene-propylene elastomer (EPM/EPDM) for seal elements for use as static seals in hydraulic systems using phosphate ester fluids, hardness 80 IRHD (International Rubber Hardness Degree) for long-term application for aerospace application.
Unless otherwise specified in the drawing, order or inspection schedule, this document shall be used in conjunction with the referenced documents.
Applicable temperature range:
- continuous service: -55 °C to 107 °C;
- intermittent service: -55 °C to 120 °C.
Dieses Dokument legt die Anforderungen an Ethylen-Propylen-Elastomer (EPM/EPDM) der Härte 80 IRHD (International Rubber Hardness Degree) für Dichtungselemente zur Langzeitverwendung als statische Dichtungen in Hydrauliksystemen mit Phosphorsäureesterflüssigkeiten in der Luft- und Raumfahrt fest.
Falls nicht anders in der Zeichnung, Bestellung oder Prüfanweisung festgelegt, ist dieses Dokument zusammen mit den in Bezug genommenen Dokumenten zu verwenden.
Anzuwendender Temperaturbereich:
- Dauerbetrieb: -55 °C bis 107 °C;
- Aussetzbetrieb: -55 °C bis 120 °C.