This Part of EN 623 describes manual methods of making measurements for the determination
of mean linear intercept grain size of advanced technical ceramics using photomicrographs of
polished and etched test pieces. This is not the true mean grain diameter, but a somewhat
smaller parameter representing the average path length of a line drawn across a two-dimensional
section. The relationship to true grain dimensions depends on grain shape and degree of
microstructural anisotropy. This standard contains two methods, A and B.
Method A applies to single-phase ceramics, and to ceramics with a principal crystalline phase
and a glassy grain-boundary phase of less than about 5% by volume for which intercept
counting suffices. Method B applies to ceramics with more than about 5% by volume of pores
or secondary phases, or ceramics with more than one major crystalline phase where individual
intercept lengths are measured, which can optionally be used to create a size distribution. This
latter method allows the pores or phases to be distinguished and the mean linear intercept size
for each to be calculated separately.
NOTE A method of determining volume fraction(s) of secondary phase(s) is under development as ENV 623-5; this
will provide a means of determining whether Method A or Method B should be applied in borderline cases.
Some users of this standard may wish to apply automatic or semiautomatic image analysis to
micrographs or directly captured microstructural images This is permitted by this standard
provided that the technique employed simulates the manual method (see clause 4 and 8.4).
Es werden manuelle Messverfahren, mit denen an mikrophotographischen Aufnahmen von polierten und geätzten Proben aus Hochleistungskeramiken die mittlere Korngröße mit Hilfe von Schnittlinien bestimmt wird, festgelegt. Bei den zwei Verfahren, A und B, wird nicht der wahre mittlere Korndurchmesser, sondern ein etwas kleinerer Wert bestimmt, indem die mittlere Länge einer Linie ausgewertet wird, die so über einen zweidimensionalen Probenquerschnitt gezogen wird, dass sie die Körner schneidet. Der Zusammenhang mit den wahren Kornmaßen ist von der Kornform und vom Anisotropiegrad des Mikrogefüges abhängig. Das Verfahren A gilt für einphasige Keramiken und für Keramikwerkstoffe, die eine kristalline Hauptphase und eine glasige Korngrenzenphase mit einem Volumenanteil von weniger als etwa 5 % haben; außerdem ist eine Zählung der Linienschnittpunkte mit den Korngrenzen ausreichend. Verfahren B gilt für Keramiken mit einem Volumenanteil von mehr als etwa 5 % Poren oder Sekundärphasen oder für Keramikwerkstoffe mit mehr als einer kristallinen Hauptphase, bei denen einzelne Schnittlinienlängen gemessen werden, die wahlweise auch zur Bestimmung der Korngrößenverteilung verwendet werden können. Hierbei wird die Unterscheidung von Poren oder Phasen sowie eine gesonderte Berechnung der mittleren Größe der jeweiligen Pore oder Phase aus der Schnittlinienlänge ermöglicht.