This part of EN 747 specifies test methods for assessing the safety, strength and durability of bunk beds and
high beds for domestic use. The loads and forces in the strength and durability tests apply for beds with a
maximum bed base width of 120 cm. It is particularly intended to minimise the risk of accidents happening to
children. Only the sleeping function is considered.
The tests are designed to be applied to a free-standing bed that is fully assembled and ready for use.
The test results are only valid for the article tested. When the test results are to be applied to other similar
articles, the test sample shall be representative of the production model.
Dieser Teil der EN 747 legt Prüfverfahren zur Beurteilung der Sicherheit, Festigkeit und Dauerhaltbarkeit von Etagenbetten und Hochbetten im Wohnbereich fest. Es ist insbesondere beabsichtigt, die Unfallgefahren für Kinder auf ein Mindestmaß zu reduzieren. Nur die Funktion des Schlafens ist berücksichtigt. Die Prüfungen sind an einem freistehenden, vollständig zusammengebauten und gebrauchsfertigen Etagenbett oder Hochbett durchzuführen.