This European Standard specifies the tolerances on dimensions and form for aluminium and aluminium alloy cold drawn porthole tubes with an outside diameter (OD) from 3 mm to 350 mm or with a cross section contained within a circumscribing circle (CD) from 8 mm to 300 mm, supplied in straight lengths.
This document only applies to cold drawn tube for general engineering applications made in the following alloys:
— EN AW-1050A, EN AW-1200;
— EN AW-3003, EN AW-3103;
— EN AW-5005, EN AW-5005A, EN AW-5049, EN AW-5251, EN AW-5052;
— EN AW-6012, EN AW-6060, EN AW-6061, EN AW-6262, EN AW-6262A;
— EN AW-6063, EN AW-6063A, EN AW-6065, EN AW-6082;
— EN AW-7020.
The temper designations used in this part are according to EN 515.
This document only applies to tube produced by the porthole/bridge method of extrusion only (and then cold drawn to the final dimensions).
This document does not apply to:
— cold drawn tubes produced by the seamless, die/mandrel method (EN 754-7),
— tubes delivered in coils (EN 13958),
— coiled tubes cut to length (EN 13958).
Diese Europäische Norm legt die Grenzabmaße und Formtoleranzen für gezogene, mit Kammerwerkzeug stranggepresste Rohre aus Aluminium und Aluminiumlegierungen mit einem Außendurchmesser (OD) (en: outer diameter) von 3 mm bis 350 mm oder mit einem Querschnitt, der in einem Umschlingungskreis (CD) (en: circumscribing circle) von 8 mm bis 300 mm enthalten ist fest. Sie werden in geraden Längen geliefert.
Dieses Dokument gilt ausschließlich für gezogene und aus nachfolgenden Werkstoffen hergestellte Rohre für allgemeine Anwendungen:
- EN AW-1050A, EN AW-1200;
- EN AW-3003, EN AW-3103;
- EN AW-5005, EN AW-5005A, EN AW-5049, EN AW-5251, EN AW-5052;
- EN AW-6012, EN AW-6060, EN AW-6061, EN AW-6262, EN AW-6262A;
- EN AW-6063, EN AW-6063A, EN AW-6065, EN AW-6082;
- EN AW-7020.
Die in diesem Dokument verwendeten Bezeichnungen der Werkstoffzustände entsprechen EN 515.
Dieses Dokument gilt nur für Rohre, die nach dem Strangpressverfahren mit Kammer-/Brückenwerkzeug hergestellt werden (und dann auf die Endmaße gezogen werden).
Dieses Dokument gilt nicht für:
- Rohre, die nahtlos gezogen hergestellt werden (EN 754-7);
- Rohre, die in Ringen geliefert werden (EN 13958);
- Rohre in Ringen, die auf Länge geschnitten werden (EN 13958).