This European Standard specifies general requirements for components for use in hydraulically
pressurized discharge pipes, drains and sewers.
This European Standard provides the general basis for the preparation or revision of product
standards. Some of its provisions may need modification when drafting harmonized European
Standards. It is not applicable for evaluation of products.
It is applicable as a reference for drawing up a product specification, if there is no product standard
available.
Components covered are pipes, fittings and joints.
This European Standard includes marking, quality control and optional certification requirements.
Components are those used in systems that convey in a satisfactory rnanner:
- domestic waste water;
- rainwater and surface water;
- other waste waters (e.g. industrial waste water) that will not damage the components.
This European Standard applies equally to cornponents which are factory-made and to those
constructed on site, where applicable.
Diese Europäische Norm legt allgemeine Anforderungen an Bauteile für hydraulisch betriebene Abwasserdruckleitungen
fest.
Diese Europäische Norm dient als allgemeine Grundlage für die Ausarbeitung oder Überarbeitung von Produktnormen.
Einige der Festlegung können möglicherweise beider Ausarbeitung harmonisierter Europäischer Normen
modifiziert werden. Sie gilt nicht für die Bewertung von Produkten.
Sie dient als Quellenangabe für die Aufstellung einer Produktbeschreibung, wenn es keine Produktnorm gibt.
Bauteile sind Rohre, Formstücke und Rohrverbindungen.
Diese Europäische Norm enthält Anforderungen an die Kennzeichnung, Qualitätslenkung und optional
Zertif izierung .
Die Bauteile dienen dazu, in zufriedenstellender Weise
- häusliches Schmutzwasser;
- Regen- und Oberflächenwasser sowie
- andere Abwässer (z. B. industrielles Abwasser), die die Bauteile nicht beschädigen,
zu transportieren.
Diese Europäische Norm gilt gleichermaßen für werkseitig und für vor Ort hergestellte Bauteile, soweit zutreffend.