This European Standard establishes the technical safety requirements for:
- constructing;
- assembling;
- erecting;
- operating;
- servicing; a liquid pump or pump unit.

It contains a list of significant hazards, which can arise with the use of a liquid pump or pump unit, and establishes the requirements and/or protective measures which will lead to a reduction of the risks.

Liquid pumps covered by this European Standard are:
- rotodynamic pumps;
- rotary positive displacement pumps;
- reciprocating displacement pumps; supplied separately without drive (electric motor or internal combustion engine).

In general, pumps are defined as being terminated by their inlet and outlet connections as well as by their shaft ends. Pumps supplied in this form are usually called bareshaft pumps. They are 'machines' in the definition of the Machinery Directive. The assembly of a bareshaft pump with its driver can require measures that are outside the scope of this European Standard.

Pump units are described as: Liquid pumps together with a driver and including transmission elements, baseplates, and any auxiliary equipment.
Diese Europäische Norm legt technische Sicherheitsanforderungen für:
- Konstruktion;
- Zusammenbau;
- Aufstellung;
- Betrieb;
- Instandhaltung;

von Flüssigkeitspumpen und Pumpenaggregate fest. Sie enthält eine Liste signifikanter Gefährdungen, die bei
der Verwendung einer Flüssigkeitspumpe auftreten können und legt Anforderungen und/oder Maßnahmen
fest, die zu einer Verringerung des Risikos führen.

Diese Europäische Norm behandelt folgende Flüssigkeitspumpen:
- Kreiselpumpen;
- Rotierende Verdrängerpumpen;
- Oszillierende Verdrängerpumpen ;

Die für sich allein, ohne Antrieb (Elektro- oder Verbrennungsmotor) angeboten.
Im Allgemeinen werden Pumpen beschrieben durch die Ein- und Auslassstutzen sowie durch ihre Wellenenden.
Pumpen, die auf diese Art angeboten werden, nennt man "Pumpen mit freiem Wellenende". Dies sind
Maschinen gemäß der Definition der Maschinenrichtlinie.

Der Zusammenbau einer Pumpe mit freiem Wellenende mit einem Antrieb kann Maßnahmen erfordern, die
außerhalb des Anwendungsbereiches dieser Europäischen Norm liegen.
Pumpenaggregate sind beschrieben durch:
Eine Flüssigkeitspumpe verbunden mit einem Antrieb, einschließlich Kraftübertragungseinheit, Grundplatte
und Zusatzausrüstung.