This European Standard specifies performance requirements and methods of test for non-reclosable packaging that has been designated child-resistant and which is intended to contain non-pharmaceutical products. This European standard is intended for type approval only and is not intended for quality assurance purposes.
This European Standard applies to non-reclosable packages of the single-use type consisting of one or more individual units.
Non-reclosable packages for pharmaceutical products are excluded from the scope of this European standard. These are the subject of a separate standard, EN 14375, Child-resistant non-reclosable packaging for pharmaceutical products - Requirements and testing.
Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen an und Prüfverfahren für nichtwiederverschließbare Verpackungen fest, die als kindergesichert bezeichnet werden und die dafür vorgesehen sind, nichtpharmazeutische Produkte zu enthalten. Diese Europäische Norm dient lediglich der Typprüfung und nicht der Qualitätssicherung.
Diese Europäische Norm gilt für nichtwiederverschließbare Verpackungen vom Typ Einmalverpackungen, die aus einer oder mehreren einzelnen Einheiten bestehen.
Nichtwiederverschließbare Verpackungen für pharmazeutische Produkte sind ausgeschlossen vom Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm. Solche Verpackungen sind Gegenstand der separaten Norm EN 14375, Kindergesicherte, nichtwiederverschließbare Verpackungen für pharmazeutische Produkte - Anforderungen und Prüfungen.