This document defines a system for the qualification of standard products for aviation, space, and defenc applications. It defines the principles that shall be adhered to when carrying out product qualification; applied in conjunction with the rules and procedures of the CA. The system enables the CA to confirm compliance is achieved and maintained, in accordance with the requirements of its product definition and associated controlling technical specifications by an Original Component Manufacturer (OCM) of standard products.
This document requires an OCM that has been granted product qualification approval to ensure applicable approvals are maintained and renewed in accordance with the CA's quality system for that qualified product.
OCMs and OCM designated Value Added Distributors (VADs) requesting product qualification to this standard, shall as a prerequisite, maintain EN 9100 standard quality management system certification approval. This certification shall be visible in the Online Aerospace Supplier Information System (OASIS) database.
Dieses Dokument legt ein System für die Qualifikation von genormten Produkten für Anwendungen in der Luftfahrt, Raumfahrt und Verteidigung, fest. Sie legt die Grundsätze fest, die bei der Durchführung der Produktqualifikation eingehalten werden müssen und in Verbindung mit den Regeln und Verfahren der Zertifizierungsstelle angewendet werden. Das System ermöglicht der Zertifizierungsstelle, einem Originalteilhersteller (OCM, en: Original Component Manufacturer) von genormten Produkten das Erreichen und Aufrechterhalten der Übereinstimmung entsprechend den Anforderungen der Produktfestlegung und den zugehörigen maßgebenden technischen Lieferbedingungen zu bestätigen.
Dieses Dokument fordert von einem Originalteilhersteller, dem eine Bauartzulassung für das Produkt erteilt wurde, sicherzustellen, dass die entsprechenden Zulassungen in Übereinstimmung mit dem Qualitätssicherungssystem der Zertifizierungsstelle für das qualifizierte Produkt aufrechterhalten und erneuert werden.
OCM und vom OCM benannte Value-Added-Distributoren (VAD), die eine Produktqualifikation nach dieser Norm beantragen, müssen als Vorbedingung die Zertifizierung und Zulassung nach dem Qualitätsmanagementsystem nach EN 9100 aufrechterhalten. Diese Zertifizierung muss in der Datenbank des Online Aerospace Supplier Information System (OASIS) sichtbar sein.