This European Standard specifies general requirements for common equipment, calibration and checking
procedures and reagents for the testing of the properties of aggregates.
In the case of checking, other procedures than the ones described in this standard may be used provided that
appropriate working relationships with the corresponding methods described in this standard have been
established. In case of dispute, the checking methods described in this standard shall be used.
Diese Europäische Norm legt allgemeingültige Anforderungen an die gebräuchlichen Prüfeinrichtungen, Kalibrierungs- und Überprüfungsverfahren und Reagenzien für die Prüfung der Eigenschaften von Gesteinskörnungen fest. Bei Überprüfungen dürfen auch andere Verfahren, als die in dieser Norm beschriebenen, angewendet werden, sofern ein ausreichender Zusammenhang mit den entsprechenden in dieser Norm beschriebenen Verfahren nachgewiesen wurden. Bei Streitfällen sind die in dieser Norm beschriebenen Überprüfungsverfah-ren anzuwenden.