This European Standard describes a simple method for the examination of coarse recycled
aggregates for the purpose of identifying and estimating the relative proportions of constituent
materials. This reference test method should be used for type testing and in case of dispute. For other
purposes, in particular factory production control, other methods may be used provided that an
appropriate working relationship with the reference method has been established.
NOTE 1 This method is not appropriate for lightweight aggregates covered by EN 13055 series.
NOTE 2 If dangerous substances are found in while carrying out this method, they should be dealt with in
accordance with regulations in the place of use.
Diese Europäische Norm legt ein einfaches Prüfverfahren für grobe recyclierte Gesteinskörnungen mit dem
Ziel fest, die relativen Anteile der einzelnen Bestandteile zu identifizieren und abzuschätzen. Dieses Referenz-
Prüfverfahren ist für die Erstprüfung und bei Streitfragen anzuwenden. Für andere Zwecke, speziell im
Rahmen der werkseigenen Produktionskontrolle, dürfen andere Verfahren angewendet werden, sofern ein
ausreichender Zusammenhang mit dem Referenzverfahren nachgewiesen wurde.
ANMERKUNG 1 Dieses Verfahren ist für die in der Normenreihe EN 13055 behandelten leichten Gesteinskörnungen
nicht geeignet.
ANMERKUNG 2 Falls bei der Durchführung dieses Verfahrens gefährliche Stoffe gefunden werden, sollten sie
entsprechend der am Verwendungsort geltenden Vorschriften behandelt werden.