This European standard applies to all doors.
The standard specifies the method to be used to determine the damage caused by striking with a
soft and heavy body, the face of a closed door leaf fixed in its own door frame as part of a doorset.
NOTE : Such forces that might reasonably be expected from impacts by human bodies and
substantial objects with simiiar characteristics should neither damage, nor impair the normal
performance of, a door.
The method may also be used in respect of a door leaf submitted for test in a frame which the
manufacturer considers appropriate to and typical for the intended utilisation.
Diese ÖNORM gilt für sämtliche Türen. Diese ÖNORM beschreibt das Prüfverfahren zur Ermittlung der Beschädigung, die durch den Aufprall eines weichen und schweren Körpers auf die Fläche eines geschlossenen Türblatts hervorgerufen wird, das in seiner eigenen Zarge befestigt, Teil eines Türelements ist. (Derartige Belastungen, die beim Aufprall eines menschlichen Körpers oder eines schweren Gegenstandes mit ähnlichen Eigenschaften zu erwarten sind, sollten an der Tür weder Beschädigungen hervorrufen noch ihre Gebrauchstauglichkeit beeinträchtigen.) Das Verfahren kann auch bei einem angelieferten Türblatt angewendet werden, das zur Prüfung in einer Zarge montiert wird, die der Hersteller für geeignet und typisch für die bestimmungsgemäße Anwendung hält.