This part of EN 957 specifies safety requirements for stationary strength training benches and free-standing barbell
racks used to perform exercises during use in addition to the general safety requirements of EN 957-1 and should be
read in conjunction with it.
This part of EN 957 is applicable to stationary training equipment type benches (type 4) (hereinafter referred to as
benches) with the classes S, H and I.
Dieser Teil der EN 957 legt sicherheitstechnische Anforderungen für stationäre Kraft-Trainingsbänke und
Bänke mit freistehenden Hantelablagen im Gebrauch fest, zusätzlich zu den allgemeinen sicherheitstechnischen
Anforderungen nach EN 957-1 und sollte in Verbindung damit gelesen werden.
Dieser Teil der EN 957 gilt für stationäre Trainingsgeräte vom Typ Bänke (Typ 4) der Klassen S, H und I (im
Folgenden Bänke genannt).