This European Standard Covers the visual examination of fusion welds in metallic matenals. The
examination is notmally performed on welds in the as-welded condition but exceptionnally, for
example when required by an application standard or by agreement between the contrading
parties, the examination may be wrried out at other stages during the welding process.
Behandelt ist die Sichtprüfung von Schmelzschweißverbindungen aus metallischen Werkstoffen mit bloßem Auge oder mit Hilfe von einfachen Vergrößerungslinsen. Außerdem werden eine Reihe von Verfahren beschrieben, die anzuwenden sind, um die Maße der Schweißnaht und das Ausmaß der bei der Prüfung erkannten Unregelmäßigkeiten zu bestimmen. Nicht definiert sind der Umfang der Sichtprüfung in einem bestimmten Fall, die Abnahmewerte für Schweißparameter und die Maße von Unregelmäßigkeiten. Diese Punkte sollten vor Beginn der Prüfung entweder im Vertrag oder in der Anwendungsnorm festgelegt werden.