This Part of EN 993 specifes a method for the determination of the modulus of rupture
of dense and insulating shaped refkactory products at ambient temperature, under
conditions of a constant rate of increase of stress.
The method relates primarily to shaped and fued refractories. If it is to be applied to
chemically bonded or tar-bonded bricks, they will usually require some form of
preliminary heat treatment. This preliminary treatment. the details of which are outside
the scope of this standard, is a matter of agreement between the interested parties and
shall be described in the test report .
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Biegefestigkeit von geformten feuerfesten Erzeugnissen bei Raumtemperatur unter Einwirkung eines konstanten Spannungsanstieges fest. Das Verfahren bezieht sich vornehmlich auf geformte und gebrannte feuerfeste Erzeugnisse. Die Anwendung bei chemisch- oder teergebundenen Steinen erfordert normalerweise eine vorhergehende Wärmebehandlung in irgendeiner Form. Diese Vorbehandlung und die Einzelheiten, die außerhalb des Anwendungsbereiches dieser Norm liegen, sind zwischen den betreffenden Parteien zu vereinbaren; sie müssen im Prüfbericht beschrieben werden.