This part of ISO 10140 specifies test requirements for building elements and products, including detailed
requirements for preparation, mounting, operating and test conditions, as well as applicable quantities and
additional test information for reporting. The general procedures for airborne and impact sound insulation
measurements are given in ISO 10140-2 and ISO 10140-3, respectively.
Dieser Teil der ISO 10140 legt Prüfanforderungen für Bauteile und Produkte, einschließlich der ausführlichen
Anforderungen an die Vorbereitung, Befestigung, die Betriebs- und die Prüfbedingungen sowie anwendbare
Größen und zusätzlich in den Prüfbericht aufzunehmende Angaben fest. Die allgemeinen Vorgehensweisen
für die Messung der Luftschall- und der Trittschalldämmung sind in ISO 10140-2 bzw. ISO 10140-3 enthalten.