This part of ISO 10304 specifies a method for the determination of dissolved bromide, chloride, fluoride, nitrate, nitrite, orthophosphate and sulfate in water, e.g. drinking water, ground water, surface water, waste water, leachates and marine water by liquid chromatography of ions. The lower limit of application is >= 0,05 mg/l for bromide and for nitrite, and >= 0,1 mg/l for chloride, fluoride, nitrate, orthophosphate, and sulfate. The lower limit of application depends on the matrix and the interferences encountered.
The working range may be expanded to lower concentrations (e.g. >= 0,01 mg/l) if an appropriate pre-treatment of the sample (e.g. conditions for trace analyses, pre-concentration technique) is applied, and/or if an ultraviolet (UV) detector (for bromide, nitrate and nitrite) is used.
Dieser Teil von ISO 10304 legt ein Verfahren zur Bestimmung von gelöstem Bromid, Chlorid, Fluorid, Nitrat, Nitrit, Orthophosphat und Sulfat in Wasser, z. B. Trinkwasser, Grundwasser, Oberflächenwasser, Abwasser, Sickerwasser und Meerwasser mittels Flüssigkeits-Ionenchromatographie fest. Der untere Arbeitsbereich beträgt für Bromid und Nitrit >= 0,05 mg/l und >= 0,1 mg/l für Chlorid, Fluorid, Nitrat, Orthophosphat und Sulfat. Die untere Anwendungsgrenze hängt von der Matrix und den beobachteten Störungen ab. Der Arbeitsbereich kann zu geringeren Konzentrationen (z. B. >= 0,01 mg/l) hin erweitert werden, wenn eine geeignete Probenvorbereitung (z. B. Arbeiten unter spurenanalytischen Bedingungen, Einsatz von Anreicherungstechniken) angewandt wird und/oder ein UV-Detektor (UVD) (für Bromid, Nitrat und Nitrit) eingesetzt wird.