This part of ISO 10360 specifies procedures for testing the performance of coordinate measuring machines of various designs that use multiple probing systems in contacting and non-contacting mode.
It applies to
- acceptance tests for verifying the performance of a CMM and its probes as stated by the manufacturer,
- reverification tests performed by the user for periodical checking of the CMM and its probes,
- interim checks performed by the user for monitoring the CMM and its probes in between reverification tests.
It considers CMMs of single ram designs as well as multiple ram designs with small or with large overlapping measuring volume. It applies to multiple probing systems consisting of different types of probes (such as an imaging probe combined with a contacting probe, or two contacting probes of different individual performance).
The tests described are sensitive to many errors attributable to both the CMM and the probing systems; they supplement the length measurement tests and the individual probing error tests of each probing system. The length measurement tests, as well as the individual probing error tests (for example, ISO 10360-5, ISO 10360-7, or ISO 10360-8), should be performed before executing the procedures in this part of ISO 10360.
Dieser Teil von ISO 10360 legt die Verfahren zur Prüfung der Leistungsfähigkeit von Multisensor-Koordinatenmessgeräten verschiedener Bauarten fest, die berührende und berührungslose Sensoren verwenden. Er wird angewendet für:
- Annahmeprüfungen zum Nachweis der Leistungsfähigkeit des KMG und seiner Sensoren mit den Herstellerspezifikationen;
- Bestätigungsprüfungen zur turnusmäßigen Prüfung des KMG und seiner Sensoren durch den Anwender;
- Zwischenprüfungen zur Überwachung des KMG und seiner Sensoren durch den Anwender zwischen den Bestätigungsprüfungen.
Er behandelt sowohl KMG in Einarm- als auch in Mehrarm-Ausführung mit kleinen oder großen überlappenden Messvolumen. Er ist für Multisensorsysteme geeignet, die aus unterschiedlichen Sensortypen bestehen, wie ein Bildverarbeitungssystem mit einem berührenden Taster oder zwei berührende Taster mit verschiedener individueller Leistungsfähigkeit.
Die beschriebenen Prüfungen sind geeignet, viele Abweichungen aufzudecken, die sowohl dem KMG als auch dem Sensor zugeordnet werden können; sie ergänzen die Prüfungen der Längenmessabweichung sowie die individuellen Prüfungen der Antastabweichungen für jeden einzelnen Sensor. Sowohl die Prüfungen der Längenmessabweichung als auch die individuellen Prüfungen der Antastabweichungen (z. B. nach ISO 10360-5, ISO 10360-7 oder ISO 10360-8) sollten vor der Durchführung der Verfahren in diesem Teil von ISO 10360 ausgeführt werden.