This International Standard provides the minimum acceptable requirements for subsurface safety valves
(SSSVs). It covers subsurface safety valves including all components that establish tolerances and/or
clearances which may affect performance or interchangeability of the SSSVs. It includes repair operations and
the interface connections to the flow control or other equipment, but does not cover the connections to the well
conduit.
NOTE Limits: The subsurface safety valve is an emergency safety device, and is not intended or designed for
operational activities, such as production/injection reduction, production stop, or as a backflow valve.
Redress activities are beyond the scope of this International Standard, see Clause 8.
Für erdverlegte Sicherheitsventile und ihre Ausrüstungsteile sind die Mindestanforderungen festgelegt. Die Festlegungen beziehen sich auf die Sicherheitsventile selbst sowie auf alle notwendigen Ersatzteile, um die Austauschbarkeit sicherzustellen. Anforderungen an metallische und nichtmetallische Werkstoffe sind enthalten. Hinweise auf Kontrollverfahren, wie Personenqualifikationen, Anforderungen an das Kalibriersystem, Anforderungen für die Durchführung der Wärmebehandlung u.dgl. sind angeführt. Die besonderen Prüfanforderungen sind detailliert beschrieben. Die Kennzeichnung sowie die notwendige Dokumentation und Hinweise für die Vorbereitung zum Transport sind angegeben. In den Anhängen sind die Maße und Toleranzen für die einzelnen Ersatzteile festgelegt. Vorschläge für den Inhalt von Prüfprotokollen sind angeführt.