This International Standard specifies methods for the determination of declared and design thermal values for
thermally homogeneous building materials and products, together with procedures to convert values obtained
under one set of conditions to those valid for another set of conditions. These procedures are valid for design
ambient temperatures between −30 °C and +60 °C.
This International Standard provides conversion coefficients for temperature and for moisture. These
coefficients are valid for mean temperatures between 0 °C and 30 °C.
This International Standard also provides design data in tabular form for use in heat and moisture transfer
calculations, for thermally homogeneous materials and products commonly used in building construction.
Diese Internationale Norm legt Verfahren zur Bestimmung der wärmeschutztechnischen Nenn und
Bemessungswerte von wärmetechnisch homogenen Baustoffen und -produkten fest und enthält Verfahren zur
Umrechnung von Werten, die unter einem Satz von Bedingungen erhalten wurden, in solche Werte, die für
einen anderen Satz von Bedingungen gelten. Diese Verfahren sind auf Bemessungsumgebungstemperaturen
zwischen ¿30 °C und +60 °C anwendbar.
Die Internationale Norm liefert Umrechnungskoeffizienten für die Temperatur und die Feuchte. Diese
Koeffizienten gelten für Mitteltemperaturen zwischen 0 °C und 30 °C.
Darüber hinaus enthält die Norm in Tabellenform Bemessungsdaten für die Anwendung in Berechnungen der
Wärme- und Feuchteübertragung für wärmetechnisch homogene Baustoffe und -produkte, die üblicherweise
im Hochbau eingesetzt werden.